Insiders pointed out that all existing access to dairy products and infant formula milk powder production license of the enterprise to be in the December 31, 2010 made before re-application for leave to produce new rules to improve the dairy production threshold, such as the need which calls for milk prices self-test capability with melamine, further strengthening the quiet of domestic dairy production and improve quality. Yesterday, Guangdong over milk prices are at an interview with reporters, said the new regulations to re-license their production is not affected. However, some experts said that the new regulations will have an impact of some SMEs, objectively, could accelerate the industry reshuffle.

  New regulatory processes and equipment to adjust the product to submit safety reports

  It is understood that the AQSIQ has announced that, according to "the State Council on Further Strengthening the dairy quality and safety notice" requirement, since the announcement of the date, all existing access to dairy products and infant formula milk powder production license enterprise, shall be submitted to prove that to meet the "Dairy Industry Industrial Policy (2009 Revision)" on the basis of the provisions of relevant instruments, in accordance with relevant regulations published by AQSIQ and normative documentation requirements, 31 December 2010 production has re-submit an application for leave. To March 1, 2011 onwards, who have not traveled to regain production license, to stop production dairy products and infant formula milk powder and other products.

  Re-examination of the release of news production dairy permits the same time, The agency also issued a "infant formula milk powder production and review of permit conditions Conditions (2010 Edition)" and "conditions of production dairy permits review of conditions (2010 Edition). " It is reported that the review of these two rules come into effect from the date of publication, the original "infant formula milk powder production permit review of rules (2006 edition)" and "dairy production license examination rules (2006 edition)" abolished.

  The reporters found that the previous 2006 edition of "Review of Rules," compared to conditions in the production of new enterprises and other aspects of the quality management system is more specific and detailed requirements.

  Among them, the management system review, the companies will establish food quality and safety management system to conduct a full review. To examine raw milk, raw milk purchase check whether there are records of batch testing system, business-to-factory product recall system failed, the national standards should include "good manufacturing practice dairy products" in the relevant content, there is the implementation of the recall electronic information system management requirements.

  Audit management system in product protection, the new requirements to prevent the production enterprises should have an effective processing of infant formula milk powder contamination, damage or deterioration of the system; ensure that the procurement of substandard raw materials, processing, risk factors found in the factory test found that food insecurity situation has been effectively controlled; to purchase raw materials based on the actual situation, the use of all raw and auxiliary materials may occur in the detection of adulterated substances necessary; same time, enterprises should take the initiative to collect internal found and issued by the State and enterprises related to food safety risk monitoring and assessment information.

  For infant formula milk powder production companies, new regulations on the production of infant formula milk powder products, production equipment and the necessary requirements to list, requiring companies to adjust product and process equipment, shall be submitted to the necessity and safety report . Electronic information recorded in the enterprise system, should be at least of the quality of infant formula milk powder products, the key processes or the formation of the key points of information, the establishment of the electronic information record system.

  New regulations

  Enterprises must have testing equipment and capability of melamine

  It is worth mentioning that the new requirements for manufacturers of melamine detection, higher demands.

  Reporter from a review of rules (2010 version) to see, examine the contents of the procurement system in the enterprise, the new requirements, eliminate the corporate use of milk or dairy products other than animal protein (except for allowing the use of food additives) or other non-food materials of into the products as raw materials. Meanwhile, enterprises should follow the relevant provisions of the procurement system to ensure the acquisition of the raw milk and raw milk Pipi test for melamine and other projects; companies must have melamine testing equipment and ability test items may not authorize testing. Inspection staff in the business of melamine testing capabilities independent of at least 2 people or more.

  It is reported that AQSIQ had on October 20 held a hearing on the new version of "infant formula milk powder production and review details of licensing conditions," comments, melamine became a hot topic of the hearing.
   
■ industry influence

  Large enterprises: new standards have to do a re-examination did not affect the

  "The new audit requirements of small enterprises in Guangdong norms. Such as the ability to self-melamine, many enterprises in 2008, the Sanlu incident, has purchased a self-apparatus." Senior members of the Guangdong Dairy cotton yesterday told Wang Ding reporter, a melamine detection equipment investment of only hundreds of thousands, many companies have the ability to buy.

  This is also confirmed in the interview. Guangdong Yantang dairy company official said the company had been owned in 2008, the detection of melamine testing equipment and personnel, for the raw milk used by companies to test every batch to ensure quality. The company said with confidence that their regulations are relatively complete, the new censorship rules have little effect on the company.

  Mead Johnson, Wyeth, Abbott and other infant formula manufacturers have said that they already have the ability to self-melamine, but also in production, raw materials procurement, factory and other systems are also able to meet the new requirements, "believes the successful adoption of new audit. "

  Small business: the cost increase will face the industry reshuffle

  "Existing dairy production enterprises in Guangdong 51 Guangdong have their own large enterprises have the basic self-test capability." Yesterday, the Guangdong Provincial Quality Supervision Department spokesman told reporters that some small dairy enterprises in Guangdong there is no self-test capability, both past the quality of security by way of submission, after the introduction of the new censorship rules on the part of the greater impact on small dairy enterprises.

  Domestic infant formula manufacturers Ashley Group, responsible people, said the AQSIQ show the new regulations the determination of the State to rectify the dairy industry, large enterprises within the industry good. The company official said, "This new regulation on enterprises to increase the equipment, energy equipment and other hardware, software, indicators and targets professionals, have increased the threshold, the industry will be part of the small businesses who fail to withdraw."

  Cotton, dairy veteran, said Wang Ding, a new audit requirements, to be self-testing capabilities for enterprise requirements, for example, the impact on the part of SMEs exist, "In addition to testing equipment needed to purchase inputs, should also be testing costs, testing and personnel training, equipment repair and maintenance and other operating costs, some small businesses may be because of high investment, high cost, and risk being left behind. "

  Dairy experts, Yu Chen believes that raise the production threshold, the objective will be out of some small-scale dairy processing enterprises.

  AQSIQ deputy director of food production and supervision over Ji also admitted that if the newly released details of two production licenses to re-evaluate and measure, some domestic enterprises is expected to reach these requirements, there are some existing businesses will from production areas.

  ■ regulatory response

  Guangdong Quality Supervision: a re-examination has not yet started

  Reporter learned yesterday, in Guangdong, the production license to re-examine the work of milk prices Shangmo start. Guangdong quality supervision departments concerned to explain, the reason has not been started, the current review the finer details of the new and not published, such as melamine detection method for rapid detection is used, or the existing test methods, new rules and regulations no details .

  According to AQSIQ, the new notification requirements, all milk prices starting March 1 next year, must be re-obtained the production license, or will be discontinued. Insiders worry that time is running out, they could have managed milk prices? This, the quality supervision department official said, once the finer details of the introduction of the audit, re-examine whether milk prices have qualified the work of the production license can be completed soon.

  ■ authoritative interpretation

  High threshold level of food safety industry will be upgraded

  China's dairy industry, more and more strict supervision, in addition to the upstream part of the introduction of a range of farming management practices, the requirements of the dairy manufacturers are also layers increased. Recently released a re-examination of new dairy production license notice, and the promulgation of the new date for production permits review of rules, is China's dairy production and development of a higher, more safe "threshold."

  Food production and supervision of AQSIQ Deputy Director Ji said to the media over recent food safety laws were published, the State Council called on all food producers to re-examine and review this reason, the State Council also issued special documents, please quality inspection departments to draw up new rules for production permits review. "Infant formula milk powder production and review of permit conditions for details of dairy products 2010 and Enterprise 2010 version of Rule Review of conditions of development, the ultimate goal is to achieve the safety of dairy products."

  According to Ji Super introduction, compared with the 2006 version of the rules, the new 2010 version of rules is more specific and detailed, and more severe. Details of the differences between the two versions, one for the production process itself, the main responsibility of enterprises made more specific, higher demands. Second, the provisions of the requirements of the new, focused and reflect the security and nutrition, such as on the production equipment, technology, detection capability, staffing levels, as well as institution building to be more perfect, tight.

  "Achieving the dairy and the safety and security of infant formula, for the industry to improve food safety, regulatory and coordination for the department is to improve the ability level of security protection." Ji Chao said.

  Dairy experts, Yu Chen believes that AQSIQ requirements of dairy enterprises to re-apply for production licenses, China's dairy market is once again thoroughly, "the equivalent of going census, in order to find out how many are currently dairy products and infant formula milk powder producers. "

  Pointed out above, in recent years, China's dairy market, particularly the field of infant formula, frequent problems, the state would like to take on the domestic milk prices available for a thorough combing. Previously, state and industry associations, although statistics on domestic dairy companies, but only with respect to annual sales of 500 million yuan of large enterprises, small businesses and those not in the statistical range, "and is often susceptible to these small things enterprises. "